Política de privacidad.

Última actualización: 2026-09-05 · En vigor: 2026-09-05

1. Quiénes somos

Alulim Games («nosotros») desarrolla y publica juegos para móviles, distribuidos a través de la App Store de Apple (iOS) y de Amazon Appstore. En esta política «el Juego» significa cualquier título de Alulim Games que tengas instalado — hoy Bills Due: Piggy Bank Smash— y cubre nuestros futuros títulos en los mismos términos. Puedes escribirnos a support@alulimgames.com.

Quién controla tus datos. Alulim Games es el nombre comercial de Atmane El Bouazzaoui, desarrollador de videojuegos independiente que trabaja como persona física en Marruecos. No hay empresa, ni personal, ni terceros actuando en nuestro nombre. A efectos del RGPD de la UE y del Reino Unido, él es el responsable del tratamiento de las operaciones limitadas descritas a continuación, y el punto de contacto para cualquier consulta o solicitud es support@alulimgames.com. Publicamos un correo electrónico en lugar de una dirección postal porque somos una sola persona que trabaja desde casa; la ley exige datos de contacto que permitan llegar al responsable, y esta dirección lo permite.

Representantes. Actualmente no tenemos representante en la UE ni en el Reino Unido. Si un desarrollador de este tamaño, cuyo único tratamiento regular es la publicidad servida por un tercero, necesita uno es algo sobre lo que seguimos recabando asesoramiento, en lugar de resolverlo discretamente a nuestro favor. Si resulta obligatorio, designaremos uno y lo indicaremos aquí.

2. Qué guarda el Juego en tu dispositivo

Tu progreso — dinero, mejoras, obligaciones, colección, historial de bancarrota y tus ajustes — se guarda en un archivo dentro del almacenamiento propio del Juego en tu dispositivo. Alulim Games no recibe ni sube ninguna copia de ese archivo, y no operamos servidores para el Juego. Desinstalar el Juego o borrar sus datos elimina la copia de tu dispositivo; una copia de seguridad o una transferencia a un dispositivo nuevo puede conservar una, según los ajustes de la plataforma.

Cuando un Juego ofrece compras, ese mismo archivo contiene además lo siguiente — el identificador desde el momento en que el servicio de compras de la tienda es accesible, hayas comprado algo o no, y el resto una vez que lo hayas hecho:

• solo en Amazon Appstore, un identificador de cliente de Amazon ofuscado y específico de la aplicación — un valor distinto para la misma persona en cada aplicación, que usamos únicamente para mantener las compras asociadas a la cuenta que pagó por ellas. Apple no facilita a las aplicaciones ningún identificador equivalente, por lo que en iOS no se recibe ni se almacena ninguno;
• qué desbloqueos posees;
• identificadores de recibo de los desbloqueos que posees, y de los recibos que la tienda haya comunicado después como cancelados, revocados o reembolsados, para que una compra reembolsada no vuelva a concederse.

Este registro local no se envía a Alulim Games. El software de la tienda sí intercambia información de recibos con la tienda para entregar, restaurar y conciliar las compras. Conservamos la copia local para que tus compras funcionen sin conexión, puedan restaurarse, una compra reembolsada no vuelva a concederse y para que iniciar sesión con otra cuenta no herede las compras de otra persona.

Cuando un Juego muestra publicidad, guarda además un pequeño archivo con cuándo se te mostró un anuncio por última vez, para no mostrarte demasiados. No contiene identificadores y nunca sale de tu dispositivo.

3. Publicidad

Nuestros juegos de iOS en la App Store muestran anuncios entre partidas. Actualmente no ofrecemos anuncios recompensados, y ver un anuncio nunca es necesario para jugar, avanzar ni desbloquear nada. Cualquier compra integrada elimina los anuncios mostrados entre partidas. Nuestros juegos en Amazon Appstore no tienen publicidad y no incluyen el SDK publicitario descrito a continuación.

Utilizamos Unity LevelPlay (ironSource) como socio de mediación publicitaria, que puede servir anuncios de otras redes. Para que la publicidad funcione, estos socios pueden recopilar y tratar:

• el identificador publicitario de tu dispositivo (IDFA en iOS);
• tu dirección IP y la ubicación aproximada derivada de ella;
• información técnica y del dispositivo como modelo, versión del sistema operativo, idioma y zona horaria;
• información sobre los anuncios que se te muestran, como visualizaciones, clics y finalizaciones.

Nosotros no recibimos tu identificador publicitario ni combinamos datos publicitarios con nada más. Consulta la política de privacidad de Unity/ironSource.

4. Compras integradas

Algunos de nuestros juegos ofrecen desbloqueos permanentes opcionales. Son compras únicas, no suscripciones ni moneda consumible, y un Juego que las ofrece es totalmente jugable sin ellas. Nuestros juegos en Amazon Appstore y en la App Store de Apple las ofrecen.

Las compras las procesa íntegramente la tienda desde la que descargaste el Juego — en Amazon Appstore, Amazon mediante Amazon Appstore In-App Purchasing, y en la App Store de Apple, Apple a través de la App Store. La tienda gestiona la pantalla de compra, cobra el pago, conserva el registro de la transacción y — cuando la compra la solicita una cuenta infantil, ya sea un perfil infantil de Amazon o «Pedir permiso» de Apple — envía la solicitud a un progenitor para su aprobación, sin desbloquear nada hasta que responda. El tratamiento que Amazon hace de esos datos se rige por el propio aviso de privacidad de Amazon.

Nunca vemos tus datos de pago. Alulim Games no recibe tu nombre, correo electrónico, número de tarjeta ni datos bancarios. Lo que el Juego recibe de Amazon es el identificador y los recibos descritos arriba, y lo que devuelve a Amazon es un identificador de recibo que confirma que un artículo fue entregado.

El software de Amazon también pone a disposición del Juego tu mercado y país de residencia junto a ese identificador. El Juego no lee ni almacena ninguno de los dos.

5. Tus opciones

Cuando un Juego muestra publicidad, abre Ajustes → Opciones de privacidad en cualquier momento para revisar o cambiar tus preferencias publicitarias. También puedes restablecer o desactivar tu identificador publicitario en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo. Un Juego sin publicidad no tiene controles de privacidad publicitaria, porque no hay nada que controlar; ese es el caso de nuestros juegos en Amazon Appstore.

Si estás en el EEE, el Reino Unido o Suiza

Cuando un Juego muestra publicidad, antes de servir publicidad personalizada solicitamos tu consentimiento mediante una plataforma de gestión del consentimiento. Si lo rechazas, el Juego sigue funcionando y seguirás viendo anuncios, pero no personalizados. Puedes retirar o cambiar ese consentimiento en cualquier momento en Ajustes → Opciones de privacidad; la retirada surte efecto de inmediato para las solicitudes posteriores.

Nuestras bases jurídicas conforme al RGPD y al RGPD del Reino Unido son el consentimiento (artículo 6.1.a) para la publicidad personalizada y la elaboración de perfiles asociada, y el interés legítimo (artículo 6.1.f) para mostrar publicidad no personalizada, prevenir el fraude y el tráfico no válido y mantener el funcionamiento del Juego; y, cuando un Juego ofrece compras integradas, la ejecución de un contrato (artículo 6.1.b) para conservar en tu dispositivo un registro de lo que compraste, de modo que lo pagado siga desbloqueado y pueda restaurarse.

Si usas iOS

Apple exige tu permiso antes de que una aplicación pueda usar el identificador publicitario de tu dispositivo para rastreo. Si lo rechazas, el Juego sigue funcionando y seguirás viendo anuncios, pero no personalizados.

Si estás en California

No vendemos tu información personal por dinero. Compartir identificadores publicitarios con socios publicitarios puede considerarse «compartir» según la ley de California. Puedes oponerte mediante Ajustes → Opciones de privacidad en el Juego, o escribiéndonos a support@alulimgames.com. Comunicamos tu exclusión a nuestro socio publicitario cuando lo haces. Nuestros juegos declaran un público de 13 años o más.

6. Menores

El Juego no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos conscientemente información personal de ellos. Su público declarado empieza a los 13. Cuando un Juego muestra publicidad, se aplican las opciones descritas arriba. Nuestros juegos en Amazon Appstore no incluyen publicidad alguna. Cuando Amazon envía la compra de un perfil infantil a un progenitor para su aprobación, esa aprobación la gestiona Amazon, no nosotros. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, escríbenos a support@alulimgames.com y actuaremos en consecuencia.

7. Lo que no hacemos

Lo decimos explícitamente, porque una política que solo enumera lo que recopila puede resultar evasiva:

• No creamos cuentas ni te pedimos que inicies sesión.
• No recopilamos tu nombre, correo electrónico, teléfono ni contactos.
• No usamos proveedores de analítica ni de atribución. En los juegos con publicidad, nuestro socio publicitario recopila lo descrito arriba.
• No guardamos tu progreso en nuestros servidores — no operamos servidores para el Juego.
• No vendemos tu información personal ni la compartimos con intermediarios de datos. Nuestros juegos en Amazon Appstore no llevan publicidad.
• No accedemos a tus fotos, micrófono, cámara ni ubicación precisa.

8. Conservación

No operamos servidores para el Juego, así que no existe ninguna copia de tus datos en nuestro poder que conservar. Los registros de compra descritos en la sección 2 permanecen en el almacenamiento propio del Juego mientras sean necesarios para que tus desbloqueos funcionen y para que una compra reembolsada no vuelva a concederse; borrar los datos del Juego o desinstalarlo los elimina del dispositivo. Apple y Amazon conservan cada uno sus propios registros de tu cuenta y transacciones conforme a sus políticas, para las compras hechas en sus tiendas; nunca recibimos tus datos de pago y no podemos eliminar esos registros por ti. Los datos recopilados por nuestro socio publicitario se conservan conforme a la suya.

9. Tus derechos

Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder, corregir, eliminar o portar tu información personal. Como no gestionamos cuentas ni operamos servidores, la mayor parte de esos datos obran en poder de nuestros socios de tienda o publicitarios, no nuestro. Escríbenos a support@alulimgames.com y te ayudaremos. Si estás en el EEE o el Reino Unido, también tienes derecho a reclamar ante tu autoridad de control local.

10. Transferencias internacionales

Nuestro socio publicitario puede tratar datos en países distintos del tuyo, incluidos los Estados Unidos. Esas transferencias se realizan conforme a los mecanismos que ellos utilizan.

11. Cambios en esta política

Si cambia lo que el Juego recopila, actualizaremos esta política y la fecha de arriba antes de que el cambio surta efecto.

12. Contacto

Alulim Games — support@alulimgames.com